Mittwoch, 31. Dezember 2008

Produktivitaet und Freizeit in Akaroa


Wir sind wieder bei einer Help X Familie und helfen, schlafen und essen ueber Weihnachten und Neujahr bei Vic & Doug Hamilton, die ein kleines B&B in Akaroa besitzen.

Wer sich nun wundert, warum Georgs Eltern auf dem Bild sind, es handelt sich um keine Fotomontage, sondern sie besuchten uns am anderen Ende der Welt und uebernachteten die letzte Nacht mit uns gemeinsam in Akaroa!


Unsere Aufgaben sind unter anderem wieder Unkraut ausreissen, putzen und Hecken schneiden.
Hier seht ihr die perfekten kleinen Hecken die wir zusammengestutzt haben!
Wir sind echt stolz darauf!

Unsere Freizeit verbringen wir gern an den verschiedenen Straenden und Buchten...
...oder wir gehen Kajaken...
...oder wir geniessen einen wunderschoenen Sonnenuntergang...

...oder wir sehen uns etwas sehenswuerdiges an, hier z.B. eine Maori Kirche...

Und zu Silvester versuchten wir uns mit Karaoke ... hmmm ... ;-)

Weihnachten in Akaroa

Zu allererst duerfen wir euch die traumhafte Aussicht von dem Haus der Help X -Familie praesentieren, wo wir ueber Weihnachten und Neujahr untergebracht waren, tataaaaa:

Einfach traumhaft...
Und das hier ist die Catholik Church in der wir die Weihnachtsmesse feierten.
Mit der Familie feierten wir erst am 25. Dezember, wir sind aufgewacht und siehe da...
... unser erstes und einziges Weihnachtsgeschenk gleich in der Frueh, die Freude steht Georg ins Gesicht geschrieben!
Und das hier ist ein kleiner Ausschnitt des BBQ, das wir mit der Familie gemeinsam schlemmten, nach neuseelaendischer Art: Lamm und Rind! Wir haben den gaaanzen lieben Tag gegessen, puhhhh.

Hihi und der extra fuer uns aufgestellte Weihnachtsbaum (bemerke, das ist eine New Zealand nativ plant!!)

Und zu guter Letzt, die Weihnachtsgruesse von Vic & Doug:

Was wir bisher auf der Suedinsel erlebt haben...

Wir kamen am 15. Dezember mit der Faehre in Picton auf der Suedinsel an. Trotz schlechten Wetters sind wir nicht Seekrank geworden, waehrend wir die Cook Strait ueberquerten.
Die Familie Atkinson, die wir in Wellington kennengelernt haben, aber auf der Suedinsel (naehe Nelson) wohnen, haben uns freundlicher Weise gleich zu sich eingeladen. Sie haben uns mit koestlichen Speisen verwoehnt und uns einen Schlafplatz gerichtet.
Auf den Weg zur unserer naechsten Woofer Frau haben wir noch kurz bei der laengsten Haengebruecke Neuseelands gestoppt --> ein ganz schoen wackeliger Nervenkitzel!
Und, here we are, bei der naechsten Woofer Frau namens Sande an der Westkueste der Suedinsel. Unser Aufenthalt hier war etwas merkwuerdig, es hat wie aus Kuebeln geschuettet und Sande duerfte der Fahne nach kuebelweise Wein konsumiert haben...
Aja, die zwei Maedls auf dem Foto sind Vanessa und Ramona aus Deutschland unsere Woofer-Kollegen.
Einen Tag hatten wir Glueck an der Westkueste und wir durften einen traumhaften Sonnenuntergang erleben!!
Nach dem Aufenthalt bei Sande ging unsere Reise weiter zur Ostkueste nach Christchurch, wo wir aber zuvor einen kleinen Zwischenstopp in Hanmer Springs machten und in die Therme gingen :-)

Und das ist am Square in Christchurch mit der Cathedrale und einem netten Weihnachtsbaeumchen.



Dienstag, 30. Dezember 2008

Prosit Neujahr!!

Auf die Frage was wir am 31. Dezember so gemacht haben? ... tja, der letzte Tag des Jahres 2008 war wieder einmal ein Historischer:



  • Georg hat sich einer Wurzelbehandlung unterzogen und ich hab nichts besseres zu tun gehabt als zuzusehen. Wann kommt man schon wieder mal zum Zahnarzt in Neuseeland...


  • Georg hat sich ein lang ersehntes Mac Book gekauft (ist dank des neuseelaendischen Dollars um einiges guenstiger als in Europa, hihi)

  • Und ich hab auch eine Kleinigkeit bekommen -> einen rosaroten I-Pod nano :-)

In diesem Sinne einen guten Rutsch ins neue Jahr, wir rutschen euch schon 12 Stunden vorraus, aber mit dem Wiener Walzer warten wir auf euch :-)!!


Liebe Gruesse,


Irene & Georg

Dienstag, 23. Dezember 2008

Kia ora, Merry Christmas und froehliche Weihnachten!!

Wir wuenschen euch allen zu Hause ein frohes Weihnachtsfest!

Wir sind zur Zeit in Akaroa, ca. 200 m vom Meer entfernt und haben einen tollen Ausblick in die Buchten der Banks Peninsula.

Das Christkind hier hat ein wenig Verspaetung, da noch immer nichts unterm Christbaum liegt, aja, wo ist eigentlich der Christbaum??? Und wo ist das Christkindl?? ... oh hier gibt es nur diesen Klaus ... Naja, Kiwis feiern eben anders...

Wir werden erst am 25. Dezember so richtig mit unserer HelpX - Familie feiern. Es wird gegrillt, Bier getrunken und wahrscheinlich viel zu viel gegessen.

Fotos dieser Weihnachts/tags Aktivitaet folgen spaeter!
Schoene Beschaerung und Feiertage!
Lg Georg und Irene

Samstag, 13. Dezember 2008

Wellington unser letzter Aufenthalt auf der Nordinsel

Die letzten Tage, Stunden und Minuten nuetzten wir um uns die Hauptstadt Neuseelands anzusehen. Diese Stadt hat so einiges zu bieten und so war sie fuer uns ein willkommenes Staedtchen, auch wenn die Einwohner jederzeit mit einem schweren Erdbeben rechnen muessen, da sich diese Stadt genau ueber dem Schneidepunkt 2er tektonischen Platten befindet (jeden Tag soll es ein Erdbeben geben).

Hier befinden wir uns auf einem der zahlreichen Aussichtsplattformen, die an sonnigen Tagen grandiose Ausblicke auf Wellington ermoeglichen.

Irene hat wieder ein Vorbild getroffen, offensichtlich steht sie doch mehr auf rasierte Wesen.

Nur zur Erlaeuterung: hier befindet sich Weta Workshop, welche zustaendig waren fuer die Special Effects, Kleidung und Requisiten von King Kong oder natuerlich auch Lord of the Rings.

Montag, 8. Dezember 2008

Unsere neuen Help X und Woofer Familien

In Rotorua halfen, hausten und speisten wir im Motel "Santa Maria".
Die Familie hat uns sehr spontan aufgenommen und war sehr nett. Unsere Unterkunft fast zu luxurioes. Wir genossen unsere Zeit sehr und waren fuer unsere Aktivitaeten gut beraten.

Natuerlich waren wir auch hier fleissig: Rosen zwicken, weissen Audi Quatro S6 putzen (2x in 4 Tagen!!), Rasen maehen, Gemuesegarten bepflanzen, usw.


Unsere naechsten Woofer befanden sich in Martinborough, eine Weingegend nahe Wellington.

Wir halfen dem Winzer, die Weinreben zurechtzurupfen und zupfen. (Der Mann rechts hinten ist ein Freund der Familie)
Tata, unster Arbeitsplatz!
Und diese Disteln wachsen aber auch ueberall!

Neben dem Arbeiten muessen wir natuerlich auch die Weine der Gegend verkosten.

Und nun unsere nette Help X Familie in Wellington:

Das Haus mit genialer Aussicht ueber die Stadt und perfekter Lage noch dazu (nur 10 min zu Fuss ins Zentrum!)
Unsere Arbeit: Kochen, Haushalt, Garten, Kleinigkeiten die so anfallen (aber das Beste, nur 2h Arbeit pro Tag)

Und das beste zum Schluss: Neuseelaendische Hunde koennen recht amuesant sein!

Neuseelands Tierwelt - ein kleiner Ausschnitt

Leider schafften wir es bisher noch nicht einen Kiwi fotogen vor die Linse zu bekommen, weil diese Voegeldinger nachtaktiv sind und keinen Blitz vertragen, aber dafuer sind wir fast taub von ihrem grauenhaften Geschrei.

Zum Glueck gibt es nicht nur Kiwis in Neuseeland, es gibt auch Gannets (Basstoelpel) und Fur Seals (Fellrobben), die in freier Natur nett zum Ansehen sind.


Ein bisschen Spass muss sein!

Da wir ja nicht nur zum Arbeiten gekommen sind, gibt es auch Tage, an denen wir mehr oder weniger verrueckte Dinge machen...

Wir waren echte Touristen und genossen eine Maori Kultur Show mit Hangi (traditionelles Maori Essen) in Rotorua.

Wir versuchten den laengsten geografischen Namen zu artikulieren, probiert es doch auch einmal!

Wir hatten Downhill Action mit dem Luge!

Natuerlich durfte das neuseelandberuehmte Zorbing nicht fehlen -> Waschmaschienenfeeling pur!

Eingezwengt im Neoprenanzug versuchten wir uns auch im Wasser...
... und zwar mit dem Sledging!

Auch im Schlafsack kann man Spass haben...
... von 40 Metern hinunter "swoopen"!

Aber das war uns noch nicht hoch genug..., deshalb:

I believe I can fly... (15 000 ft)

Volcanic Action


Ein Land mit grossartigen Landschaften...

Ein Land in dem man ohne Scham einen Eierschass abdruecken kann!...

Ein Land mit vielen Kratern...

Ein Land in dem sogar der Schlamm pupst...

Ein Land mit Geyseren ...

Und das Allerbeste, ein Land mit vielen Thermen!

Tongariro Crossing - Herr der Ringe

Wir machten uns auf den Weg nach Mordor, um den einen wahren Ring zu finden!
Endlos lange Wege (21 km, wir sind rund 7h gewandert)

Hier der wunderschoene Blick zum Vulkankegel Mt. Ngauruhoe! Rechts im Hintergrund Mt. Ruapehu und wir sitzen grad auf der Spitze des Mt. Tongariro (auch alles Vulkane)!

Ein Wolkensturz bringt uns nicht um!
Wo die Hobbits vielleicht einst entlangspazierten?

Mein Schaaaaatz!!!

Mittwoch, 26. November 2008

Donnerstag, 20. November 2008

Am Fusse des Mt. Taranaki

Wieder einmal beherbergt uns eine Wooferfamilie, die wir sehr ins Herz geschlossen haben.

Das ist jetzt nicht nur die Familie, es waren auch noch 3 weitere franzoesiche Woofer dabei (von links nach rechts: Irene, Sam, Jerome, Roydon, Aydan, Damian, Kara, Su, Charlie, Elliot und Georg)

Unsere Aufgaben waren ausgesprochen ausgefallen:

Mit Kara fuer ihre Abschlusspruefungen lernen (Science und Englisch!!!)

Kaese machen... genauer gesagt einen Feta aus Kuhmilch, den wir dann...

... am naechsten Tag gleich verspeist haben.

Kurz gesagt, wir fuehlten uns puddelwohl und der Mt. Taranaki kam auch einmal aus seinen Wolken hervor!